【制備方法】：以上四味，朱砂水飛成極細粉，硼砂粉碎成細粉，將冰片研細，與上述粉末及玄明粉配研，過篩，混勻，即得。

【處方】：冰片50克、硼砂(煅)500克、朱砂60克、玄明粉500克。

【組方分析】：方中冰片為君藥，苦寒歸心經，清熱止痛，瀉火解毒。輔以朱砂甘寒，清心安神解毒，兼助冰片清熱解毒止痛之用；硼砂甘咸性涼，清熱解毒，消腫防腐，為喉科常用之藥。佐以玄明粉咸寒軟堅，清熱，導熱下行，以助君、臣清熱逐邪之力。四藥相合，共奏清熱解毒、消腫止痛之功。

【質量控制】：1.本品為粉紅色的粉末；氣芳香，味辛涼。　　2.理化鑒別朱砂、硼砂、玄明粉。氣相色譜法鑒別冰片(龍腦、異龍腦)?！　?.除應符合散劑有關各項規定外，按照氣相色譜法測定，本品每1克含冰片以龍腦(C10H18O)和異龍腦(C10H18O)的總量計，不得少于30毫克。按理化反應檢測朱砂，每1克含朱砂以硫化汞( HgS)計，應為40~60毫克。

【現代研究】：冰硼散主要有抗炎、抗真菌、鎮痛等作用。對表皮葡萄球菌及白色念珠菌有較強的抗菌作用。對二甲苯致小鼠耳郭腫脹和蛋清致大鼠足跖腫脹有抑制作用。對冰醋酸致小鼠扭體反應有抑制作用。

【其他制劑】：